Je to už 25 rokov, ako vyšiel v slovenčine preklad knižky svätého Jána Pavla II. Prekročiť prah nádeje. Táto knižka odpovedí vtedajšieho pápeža na otázky talianskeho novinára Vittoria Messoriho vzbudila veľký záujem a je stále aktuálna aj pre ľudí dnešných čias. Tak ako pred štvrťstoročím, aj dnes si manželia kladú otázky, týkajúce sa zodpovednosti za veľkosť svojej rodiny a otvorenosti pre prijatie dieťaťa. Svätý Ján Pavol II. hovorí: „Je samozrejmé, že opakom civilizácie smrti nie je a nemôže byť program nezodpovedného rozmnožovania ľudstva na zemeguli. Správnou cestou je to, čo Cirkev nazýva zodpovedným otcovstvom a materstvom. Zodpovedné rodičovstvo je nevyhnutným predpokladom lásky k človeku a tiež predpokladom autentickej manželskej lásky, pretože láska nemôže byť nezodpovedná.“
Uskutočňovať…